第119章
她起身相迎，主动伸出右手，“棠小姐，很高兴见到你。”
说着一口地道的英伦腔。
棠芝没叫上乐团翻译，因为她觉得自己的英文最近大有长进，便想挑战一下。
微笑道：“Brown小姐，很荣幸能接受你的采访。”
简单的寒暄后，双方面对面坐下。
Brown的第一个问题就很犀利，“棠小姐，听说你这次的节目改编自多首经典古曲，还融入了不少流行音乐元素，你这样算不算篡改经典呢？”
棠芝在脑海中组织了下语言，然后用英文淡定回答：“原封不动地照搬，未必就能让经典作品一直流传下去。”
女记者饶有兴致地看着她，“为什么这样说呢？”
“比如我国四大名著之一《西游记》就被无数次改编过，甚至还有其他国家参与其中，无论改编得成功与否，都让全世界人民记住了孙悟空这个经典角色，所以改编可以为原著增添新的生命力，也让经典历久弥新，不被时代淘汰。”
棠芝用流利的英文说了一长串回答，内心小小地得意了把。
许缃在一旁崇拜地看着她。
她的芝芝妹妹在发光诶。
Brown也满眼欣赏，连连点头，“棠小姐，你说得太好了。”
接着采访继续。
又回答了几个问题后，女记者突然说了个语法极其复杂的句子，棠芝顿时傻了，“Pardon？”
Brown便换了种方式又讲一遍。
“……”
棠芝还是没听懂。
许缃的英文也是马马虎虎，帮不了她。
气氛顿时有些尴尬。
早知道就不过度自信叫上翻译了。
对了，棠芝突然想起门外的男人，对许缃小声道：“去把Eirik叫进来。”
他不就是现成的翻译吗？
许缃立即照做。
打开化妆间的门冲外面招了招手，“Eirik，麻烦进来一下。”
几秒钟后，身量颀长的英俊男人走进化妆间。
棠芝对Brown介绍：“这是我男朋友，让他来帮忙翻译一下吧。”
Brown却震惊地站了起来，满脸不敢相信，“Løvenskiold先生，您怎么会在这里？！”
裴述双手插兜慵懒道：“正如她所说，我是她男朋友。”
Brown又震惊地看向棠芝，瞬间对这位才华横溢的东方少女更加刮目相看，“原来Løvenskiold先生是棠小姐的男朋友，我之前可是约了他多次采访都没约到，今天居然歪打正着。”
裴述提醒道：“Brown小姐，今天的主角是棠芝小姐，至于我，只是进来做翻译的。”
Brown很快找回职业素养，“是的，请您帮棠小姐翻译一下这个问题。”
随后她将问题复述一遍。
男人转而翻译给棠芝，柔声问：“宝宝，知道怎么用英文回答吗？”
棠芝想了想后点头，“嗯，我可以自己回答。”
“好，那我就退下了，有需要再叫我。”
裴述将主场还给少女，省得那女记者又分神。
男人离开化妆间后，棠芝继续完成余下的采访。
Brown起身又和她握了握手，“棠小姐，感谢您接受我的采访，等文章写完后，我会先发给您过目。”
棠芝客气道：“辛苦你了，Brown小姐。”
然后Brown拜托起她：“棠小姐，能不能帮我跟Løvenskiold先生美言几句，我一直都很想采访他。”
棠芝愣了下，顺势问：“Eirik Løvenskiold，是什么人啊？”
(https://www.vxqianqian.cc/4493/4493256/31132113.html)
1秒记住千千小说：www.vxqianqian.cc。手机版阅读网址：m.vxqianqian.cc